Cinisello Balsamo, 14 aprile 2021

AL PERSONALE DELL'ISTITUTO 

OGGETTO: Richieste di dispensa dalla ristorazione scolastica per il mese di Ramadan

Si informa che non possono essere formalmente accolte richieste di esonero dalla ristorazione scolastica per il mese islamico di Ramadan (13 aprile-12 maggio), in quanto l'esonero è previsto unicamente per certificati motivi di salute.

Si ricorda inoltre che l'Islam non richiede l'osservanza del digiuno prima dell'età adulta, a partire dalla pubertà. Tuttavia, per ragioni culturali, alcune famiglie di religione islamica iniziano a richiedere tale osservanza già ai bambini più grandicelli. 

In tali circostanze, pur senza autorizzare l'esonero, ritengo opportuno che l'Istituto adotti un atteggimento flessibile, consentendo momentaneamente ai genitori di ritirare i figli alle ore 12:30 e di riportarli alle ore 14:00. In tal caso, si raccomanda di far firmare ai genitori il registro degli accessi e delle uscite.

Al tempo stesso, possiamo cercare di fornire alle famiglie informazini utili, affinché possano decidere di far frequentare ai figli la mensa scolastica anche nel mese di Ramadan. 

Poiché è preferibile:

- evitare di discutere dell'osservanza religiosa con i bambini, che potrebbero vivere un conflitto tra le indicazioni della scuola e quelle della famiglia, per loro ancora difficile da elaborare
- utilizzare una fonte che possa essere riconosciuta come autorevole dai genitori

consiglio ai docenti di condividere con le famiglie il documento allegato, diramato nel 2017 dall'Unione delle Comunità Islamiche d'Italia (UCOII), che mi è stato inviato dalla dott.ssa Nouha Darous, che ho consultato in qualità di mediatrice linguistico-culturale con cui l'Istituto collabora. Attraverso il documento sono riuscito a contattare l'UCOII che ci fornirà a breve la versione in lingua araba, che allegherò alla presente circolare non appena sarà disponibile.

Ho infine parlato con il Presidente dell'Associzione Culturale Islamica di Cinisello Balsamo, il signor Muin Qaraqe, che ha letto il documento e ne ha confermato e approvato i contenuti. L'Imam mi ha inoltre riferito che alle famiglie che frequentano la comunità viene data l'indicazione di abituare gradualmente i bambini più grandi al digiuno, accompagnandoli a rinunciare alla merenda del mattino o del pomeriggio, ma non ancora ai pasti; ha inoltre offerto la propria disponibilità ad incontrare i genitori del nostro Istituto, se ve ne fosse la necessità. 

IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Luigi Leo

Allegati:

File	Dimensione del File
Indicazioni in merito al digiuno dei bambini nel mese di Ramadan - UCOII.pdf	252 kB